Сегодня станут известны Победители CRE Awards Saint Petersburg 2008!
Уважаемые дамы и господа!
Сегодня состоитя самое громкое событие рынка коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга - Премии Commercial Real Estate Awards Saint Petersburg 2008.
Официальная Церемония награждения Премии CRE Awards Saint Petersburg 2008 состоится 28 марта в Смольном соборе.
За звание победителей Премии борются номинанты:
Бизнес-центр класса А - БЦ «Ренессанс Плаза», БЦ «Дом Зингера», БЦ «Лангензипен»;
Бизнес-центр класса В - БЦ "Alia Tempora", БЦ «Ренессанс Центр», БЦ "Сенатор" 18 линия В.О.;
Средний торговый центр - ТРК "Континент" на Байконурской, ТРК «Пулково 3»;
Малый торговый центр – «Иридиум» на станции метро "Пионерская", ТК "Фиолент", ТК "Юго-Запад";
Многофункциональная недвижимость - торгово-офисный комплекс «Regent Hall», Офисно-коммерческий центр на территории торгового комплекса "Апраксин двор", Многофункциональный административно-складской и торговый комплекс Терминал «Старая Деревня»;
Индустриальная недвижимость - Офисно-складской комплекс "PNK-Шушары 2", Многофункциональный транспортно-логистический комплекс «Интертерминал-Предпортовый», «МЛП Уткина Заводь»;
Гостиничная недвижимость - "Бутик Отель Репино", «Rinaldi на Чернышевской».
На победу в номинации «Социально-значимый объект» претендуют 6 объектов, 3 из которых построены за счет бюджета Санкт-Петербурга: 13 отделение милиции, Детское образовательное учреждение в Приморском районе, Реабилитационный центр при детском доме-интернате №1, Крытый ледовый каток в «Таврическом саду» и реставрация Михайловского театра.
Кроме лучших проектов CRE Awards Saint Petersburg 2008 отметит лучшие компании и профессионалов рынка коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга в следующих номинациях:
Консультант года: Becar, Colliers International, GVA Sawyer, IB Group, Jones Lang Lasalle, Knight Frank.
Персона года: Игорь Водопьянов (УК «Теорема»), Александр Ольховский (Внешторгбанк, ГУД), Андрей Рогачев (X5 Retail Group), Максим Соколов (Комитет по Инвестициям Стратегическим Проектам Санкт-Петербурга), Лев Хасис (X5 Retail Group) и Александр Шарапов (Becar Realty Group).
Девелопер года: Renaissance Development, Адамант, МЛП, УК «Теорема».
В программе Церемонии выступление меццо-сопрано Олега Безинских, коллектива «Саксофоны Санкт-Петербурга», коллектива «Терем-квартет» и Камерного хора Смольного Собора.
Подробная информация о программе Церемонии на сайте cre-awards.ru.
The winners of CRE Awards Saint Petersburg 2008 will be known in 5 days!
Date: March 28
Place: Saint Petersburg, Smolny cathedral (Rastrelli square 3/1)
Dress code: black tie
Dear ladies and gentlemen!
Only 5 days left till Commercial Real Estate Awards Saint Petersburg 2008, the main event in commercial real estate market of Saint- Petersburg.
Following projects are competing for gold brick:
Business center class A - «Renaissance Plaza», «Zinger House», «Langenzipen»;
Business center class B - "Alia Tempora", «Renaissance Center», "Senator";
Medium retail center - TRK "Continent on Baikonurskaya”, TRK «Pulkovo 3»;
Small retail center – «Iridium» on Pionerskaya metro station, "Fiolent", "Yugo-Zapad";
Mixed use complex - «Regent Hall», Office and retail center on territory of Apraksin Dvor, Multifunctional administrative, warehouse and retail complex “Staraya derevnya”;
Warehouse complex - "PNK-Shushary 2", Interterminal-Predportoviy, «MLP –Utkina Zavod’»;
Hotels - "Boutique hotel Repino", «Rinaldi on Chernishevskaya».
For the winning in nomination «Social important object» pretend 6 objects, 3 of them was built with Saint –Petersburg budget money: 13th police department, Children institution in Primorskaya area, Rehabilitation center within the limits of boarding school, skating-rink in Tavrichesky garden and restoration of Mikhailovsky Theater.
CRE Awards Saint Petersburg 2008 will award best professionals of commercial real estate market in the following nominations:
Consultant of the year: Becar, Colliers International, GVA Sawyer, IB Group, Jones Lang LaSalle, Knight Frank.
Personality of the year: Igor Vodopiyanov (Managing company «Teorema»), Alexandr Olhovsky (Vneshtorgbank, GUT), Andrey Rogachev (X5 Retail Group), Maxim Sokolov (Investment committee in strategic projects of Saint- Petersburg), Lev Khasis (X5 Retail Group) and Alexandr Sharapov (Becar Realty Group).
Developer of the year: Renaissance Development, Adamant, MLP, Teorema Holding
Names of winners will be known on the official ceremony CRE Awards Saint Petersburg 2008 that will take place on March 28 in Smolny cathedral.
In the entertainment part of the ceremony will be musical performance of mezzo-soprano Oleg Bezinskih, Saxophones of Saint-Petersburg, Terem-Quartet and Chamber Chorus of Smolny cathedral.
Detail information about program of Ceremony on cre-awards.ru.
Сегодня состоитя самое громкое событие рынка коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга - Премии Commercial Real Estate Awards Saint Petersburg 2008.
Официальная Церемония награждения Премии CRE Awards Saint Petersburg 2008 состоится 28 марта в Смольном соборе.
За звание победителей Премии борются номинанты:
Бизнес-центр класса А - БЦ «Ренессанс Плаза», БЦ «Дом Зингера», БЦ «Лангензипен»;
Бизнес-центр класса В - БЦ "Alia Tempora", БЦ «Ренессанс Центр», БЦ "Сенатор" 18 линия В.О.;
Средний торговый центр - ТРК "Континент" на Байконурской, ТРК «Пулково 3»;
Малый торговый центр – «Иридиум» на станции метро "Пионерская", ТК "Фиолент", ТК "Юго-Запад";
Многофункциональная недвижимость - торгово-офисный комплекс «Regent Hall», Офисно-коммерческий центр на территории торгового комплекса "Апраксин двор", Многофункциональный административно-складской и торговый комплекс Терминал «Старая Деревня»;
Индустриальная недвижимость - Офисно-складской комплекс "PNK-Шушары 2", Многофункциональный транспортно-логистический комплекс «Интертерминал-Предпортовый», «МЛП Уткина Заводь»;
Гостиничная недвижимость - "Бутик Отель Репино", «Rinaldi на Чернышевской».
На победу в номинации «Социально-значимый объект» претендуют 6 объектов, 3 из которых построены за счет бюджета Санкт-Петербурга: 13 отделение милиции, Детское образовательное учреждение в Приморском районе, Реабилитационный центр при детском доме-интернате №1, Крытый ледовый каток в «Таврическом саду» и реставрация Михайловского театра.
Кроме лучших проектов CRE Awards Saint Petersburg 2008 отметит лучшие компании и профессионалов рынка коммерческой недвижимости Санкт-Петербурга в следующих номинациях:
Консультант года: Becar, Colliers International, GVA Sawyer, IB Group, Jones Lang Lasalle, Knight Frank.
Персона года: Игорь Водопьянов (УК «Теорема»), Александр Ольховский (Внешторгбанк, ГУД), Андрей Рогачев (X5 Retail Group), Максим Соколов (Комитет по Инвестициям Стратегическим Проектам Санкт-Петербурга), Лев Хасис (X5 Retail Group) и Александр Шарапов (Becar Realty Group).
Девелопер года: Renaissance Development, Адамант, МЛП, УК «Теорема».
В программе Церемонии выступление меццо-сопрано Олега Безинских, коллектива «Саксофоны Санкт-Петербурга», коллектива «Терем-квартет» и Камерного хора Смольного Собора.
Подробная информация о программе Церемонии на сайте cre-awards.ru.
The winners of CRE Awards Saint Petersburg 2008 will be known in 5 days!
Date: March 28
Place: Saint Petersburg, Smolny cathedral (Rastrelli square 3/1)
Dress code: black tie
Dear ladies and gentlemen!
Only 5 days left till Commercial Real Estate Awards Saint Petersburg 2008, the main event in commercial real estate market of Saint- Petersburg.
Following projects are competing for gold brick:
Business center class A - «Renaissance Plaza», «Zinger House», «Langenzipen»;
Business center class B - "Alia Tempora", «Renaissance Center», "Senator";
Medium retail center - TRK "Continent on Baikonurskaya”, TRK «Pulkovo 3»;
Small retail center – «Iridium» on Pionerskaya metro station, "Fiolent", "Yugo-Zapad";
Mixed use complex - «Regent Hall», Office and retail center on territory of Apraksin Dvor, Multifunctional administrative, warehouse and retail complex “Staraya derevnya”;
Warehouse complex - "PNK-Shushary 2", Interterminal-Predportoviy, «MLP –Utkina Zavod’»;
Hotels - "Boutique hotel Repino", «Rinaldi on Chernishevskaya».
For the winning in nomination «Social important object» pretend 6 objects, 3 of them was built with Saint –Petersburg budget money: 13th police department, Children institution in Primorskaya area, Rehabilitation center within the limits of boarding school, skating-rink in Tavrichesky garden and restoration of Mikhailovsky Theater.
CRE Awards Saint Petersburg 2008 will award best professionals of commercial real estate market in the following nominations:
Consultant of the year: Becar, Colliers International, GVA Sawyer, IB Group, Jones Lang LaSalle, Knight Frank.
Personality of the year: Igor Vodopiyanov (Managing company «Teorema»), Alexandr Olhovsky (Vneshtorgbank, GUT), Andrey Rogachev (X5 Retail Group), Maxim Sokolov (Investment committee in strategic projects of Saint- Petersburg), Lev Khasis (X5 Retail Group) and Alexandr Sharapov (Becar Realty Group).
Developer of the year: Renaissance Development, Adamant, MLP, Teorema Holding
Names of winners will be known on the official ceremony CRE Awards Saint Petersburg 2008 that will take place on March 28 in Smolny cathedral.
In the entertainment part of the ceremony will be musical performance of mezzo-soprano Oleg Bezinskih, Saxophones of Saint-Petersburg, Terem-Quartet and Chamber Chorus of Smolny cathedral.
Detail information about program of Ceremony on cre-awards.ru.
Комментарии 0